-
1 самозаводной челнок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самозаводной челнок
-
2 самозаводной челнок
Англо-русский словарь технических терминов > самозаводной челнок
-
3 threading shuttle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > threading shuttle
-
4 threading shuttle
Англо-русский словарь технических терминов > threading shuttle
-
5 auto-shuttle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > auto-shuttle
-
6 self-threading shuttle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > self-threading shuttle
-
7 threading shuttle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > threading shuttle
-
8 shuttle
челнок @shuttle and bobbin челнок со шпулей, заряженный челнок @kissing the shuttle "поцелуйная" заводка уточины в глазок челнока (всасыванием) @automatic threading shuttle самозаводной челнок, челнок с автоматической заводкой утка, "беспоцелуйный" челнок @bow shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @boxed shuttle челнок в коробке @box-wood shuttle самшитовый челнок @carpet shuttle челнок для ковроткачества @compressed wood shuttle челнок из прессованной древесины; лигностоновый челнок @cop shuttle челнок с крышкой для полого початка @cornel-wood shuttle корнелевый челнок; челнок из кизилового дерева @cracked shuttle расколотый челнок @curved shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @empty shuttle пустой челнок (без уточной шпули) @extra shuttle подкладной или вспомогательный челнок @face weft shuttle челнок для верхнего или лицевого утка @fiber-covered shuttle фибровый челнок @fiber-sided shuttle челнок с фибровыми стенками @fly shuttle челнок-самолёт (ручного ткацкого станка); роликовый челнок @fresh shuttle 1. новый челнок; 2. заряженный челнок @full shuttle заряженный челнок @furred shuttle челнок с подклейкой @gripper shuttle зажимный челночёк (бесчелночного ткацкого станка) @gripping shuttle челночёк с захватом, челночёк с ухватиком (бесчелночного ткацкого станка) @grooved shuttle челнок для трубчатого початка @hand shuttle ручной челнок, челнок для ручного ткачества @hand-threading shuttle челнок с заводкой уточины от руки @heavy loom shuttle челнок для тяжёлого станка; технотканный челнок @impregnated wood shuttle импрегнированный челнок @nipper shuttle челночёк с захваткой, челночёк с ухватиком (бесчелночного ткацкого станка) @open bottom shuttle челнок с прорезом в основании @persimmon shuttle персиммоновый нок @picked shuttle вытолкнутый челнок (из челночной коробки) @pile-weaving shuttle ворсоткацкий челнок @positive-driven shuttle челнок с принудительным движением @recirpocating shuttle реверсивно движущийся челнок (швейной машины) @ribbon-loom shuttle лентоткацкий челнок @roller shuttle роликовый челнок @rounded shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @self-threading shuttle самозаводной челнок @shouldered shuttle челнок с заплечиком @small-ware shuttle лентоткацкий челнок @spent shuttle пустой челнок, сработанный челнок @spindle shuttle шпрынковый челнок @spotting shuttle вышивальный челнок @spring shuttle пружинный челнок @square shuttle челнок с прямым углом @swivel shuttle вышивальный челнок @threading shuttle самозаводной челнок @trapped shuttle застрявший (в зеве) челнок, замятый челнок @weft detector shuttle челнок, контролируемый щуплом (автоматического ткацкого станка) @ -
9 shuttle
челнок @shuttle and bobbin челнок со шпулей, заряженный челнок @kissing the shuttle "поцелуйная" заводка уточины в глазок челнока (всасыванием) @automatic threading shuttle самозаводной челнок, челнок с автоматической заводкой утка, "беспоцелуйный" челнок @bow shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @boxed shuttle челнок в коробке @box-wood shuttle самшитовый челнок @carpet shuttle челнок для ковроткачества @compressed wood shuttle челнок из прессованной древесины; лигностоновый челнок @cop shuttle челнок с крышкой для полого початка @cornel-wood shuttle корнелевый челнок; челнок из кизилового дерева @cracked shuttle расколотый челнок @curved shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @empty shuttle пустой челнок (без уточной шпули) @extra shuttle подкладной или вспомогательный челнок @face weft shuttle челнок для верхнего или лицевого утка @fiber-covered shuttle фибровый челнок @fiber-sided shuttle челнок с фибровыми стенками @fly shuttle челнок-самолёт (ручного ткацкого станка); роликовый челнок @fresh shuttle 1. новый челнок; 2. заряженный челнок @full shuttle заряженный челнок @furred shuttle челнок с подклейкой @gripper shuttle зажимный челночёк (бесчелночного ткацкого станка) @gripping shuttle челночёк с захватом, челночёк с ухватиком (бесчелночного ткацкого станка) @grooved shuttle челнок для трубчатого початка @hand shuttle ручной челнок, челнок для ручного ткачества @hand-threading shuttle челнок с заводкой уточины от руки @heavy loom shuttle челнок для тяжёлого станка; технотканный челнок @impregnated wood shuttle импрегнированный челнок @nipper shuttle челночёк с захваткой, челночёк с ухватиком (бесчелночного ткацкого станка) @open bottom shuttle челнок с прорезом в основании @persimmon shuttle персиммоновый нок @picked shuttle вытолкнутый челнок (из челночной коробки) @pile-weaving shuttle ворсоткацкий челнок @positive-driven shuttle челнок с принудительным движением @recirpocating shuttle реверсивно движущийся челнок (швейной машины) @ribbon-loom shuttle лентоткацкий челнок @roller shuttle роликовый челнок @rounded shuttle изогнутый челнок (круглоткацкого или лентоткацкого станка) @self-threading shuttle самозаводной челнок @shouldered shuttle челнок с заплечиком @small-ware shuttle лентоткацкий челнок @spent shuttle пустой челнок, сработанный челнок @spindle shuttle шпрынковый челнок @spotting shuttle вышивальный челнок @spring shuttle пружинный челнок @square shuttle челнок с прямым углом @swivel shuttle вышивальный челнок @threading shuttle самозаводной челнок @trapped shuttle застрявший (в зеве) челнок, замятый челнок @weft detector shuttle челнок, контролируемый щуплом (автоматического ткацкого станка) @ -
10 automatic shuttle threading
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > automatic shuttle threading
-
11 auto-shuttle
-
12 automatic threading shuttle
Универсальный англо-русский словарь > automatic threading shuttle
-
13 auto-shuttle
-
14 auto-shuttle
-
15 Schützen mit Einfädelvorrichtung
сущ.текст. заводной челнок, самозаводной челнокУниверсальный немецко-русский словарь > Schützen mit Einfädelvorrichtung
-
16 self-threading shuttle
Текстиль: самозаводной челнокУниверсальный англо-русский словарь > self-threading shuttle
-
17 threading shuttle
Техника: самозаводной челнок
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский